Regolamento

#unitedformusic

INTERNATIONAL ORCHESTRA AUDITIONS AWARDS

per 60 borse di studio per i seguenti ruoli nella SAMNIUM SYMPHONY ORCHESTRA

VIOLINO DI FILA

(20 posti)

VIOLE DI FILA

(8 posti)

VIOLONCELLI DI FILA

(8 posti)

CONTRABBASSI DI FILA

(6 posti)

FLAUTI

(2 posti + OTTAVINO + 2 riserve)

OBOI

(2 posti + 2 riserve)

CLARINETTI

(2 posti + 2 riserve)

FAGOTTI

(2 posti + 2 riserve)

CORNI

(4 posti + 4 riserve)

TROMBE

(2 posti + 2 riserve)

TROMBONI

(3 posti + 3 riserve)

BASSO TUBA

(1 posto + 1 riserva)

PERCUSSIONI

(2 posti + 2 riserve)

REGOLAMENTO AUDIZIONE

Art.1 – Requisiti

Il concorso/audizione “International Orchestra Audition Awards” è aperto ai musicisti di ogni nazionalità e senza limiti di età aventi i seguenti requisiti;

  1. età non inferiore agli anni 18;
  2. 2. cittadinanza italiana o di altro paese dell’Unione Europea, e cittadini non appartenenti all’Unione Europea;
  3. 3. non aver riportato condanne penali e non aver procedimenti penali in corso;
  4. 4. diploma vecchio ordinamento o diploma accademico di primo e secondo livello conseguito presso un Conservatorio di Stato o Istituto musicale pareggiato, per lo strumento messo a concorso, o certificazione equivalente per titoli conseguiti all’estero o al di fuori dell’Unione Europea.

I candidati che non sono in possesso del diploma o lauree o titolo equivalente devono presentare una dichiarazione su carta semplice scritta dall’insegnante, che attesti l’idoneità artistica per affrontare l’audizione e inviarla unitamente alla domanda di partecipazione;

  1. 5. versamento della tassa di iscrizione alle PRESELEZIONI (non rimborsabile) di € 20,00.

Art.2 – Domanda di partecipazione alle PRESELEZIONI

L’iscrizione alle PRESELEZIONI potrà essere inviata solo attraverso il modulo online, a partire dal 28 di agosto 2021 ed entro e non oltre le ore 24.00 del 15 ottobre 2021.

I candidati dovranno allegare:

  • copia del documento di riconoscimento (carta di identità o passaporto in formato pdf);
  • curriculum sintetico (max. 20 righe) recante l’indicazione degli studi compiuti, dei titoli professionali e artistici e degli incarichi eventuali ricoperti;
  • inviare una registrazione di un brano solistico (con o senza accompagnamento) a libera scelta.

I candidati interessati a partecipare dovranno specificare nella domanda di ammissione:

nome, cognome, luogo e data di nascita, indirizzo di residenza, nazionalità, recapiti (telefonici – e-mail), strumento per il quale concorrono, programma scelto per l’audizione.

L’iscrizione alla FASE DELLE PRESELEZIONI del concorso/audizione per essere completa deve contenere il versamento della tassa di iscrizione (non rimborsabile) di € 20,00.

 

Per qualsiasi informazioni contattare, nel menu “contatti”, la Segreteria della Samnium International University of Music.

Concludere la seguente domanda di partecipazione con il versamento della quota d’iscrizione (per le modalità vedi art.4).

L’Università rimane esentata da qualsiasi responsabilità nel caso di irreperibilità del mittente al recapito indicato nella domanda di ammissione e nel caso di mancanza dei requisiti richiesti dal presente bando.

Art.3 – Modalità di pagamento

Nel menù “iscrizione” effettuare il versamento seguendo le indicazioni.

Nella causale va indicato obbligatoriamente: International Orchestra Audition Awards, cognome e nome del candidato/a e lo strumento per il quale si concorre.

Il versamento va effettuato con: Carta di Credito (anche prepagata), con PayPal o con bonifico.

 

Art.4 – Prove d’esame. Svolgimento delle prove

Le audizioni si svolgeranno online e si articolano in due fasi. PRESELEZIONE e FINALE.

  • PRESELEZIONE: al momento dell’iscrizione i concorrenti dovranno inviare una registrazione di un brano solistico a libera scelta (con o senza accompagnamento strumentale) che dia una chiara rappresentazione delle proprie capacità artistiche.

I concorrenti selezionati dalla Commissione per accedere alla fase finale del concorso riceveranno comunicazione scritta tramite e-mail entro il 15 ottobre 2021.

  • FINALE: i finalisti dovranno inviare una registrazione di un passo d’orchestra scelto tra quelli inviati dall’Organizzazione del concorso e procedere al pagamento del contributo organizzativo di € 60,00 (non rimborsabile) seguendo le modalità indicate.

Tutte le registrazioni dovranno essere caricate online dal concorrente sulle piattaforme YouTube, Vimeo, Dropbox, Google Drive o altri servizi di hosting.

Al termine delle preselezioni, saranno disponibili i seguenti posti pe la fase finale:

VIOLINS (90 posti)

VIOLAS (40 posti)

CELLOS (40 posti)

DOUBLE-BASSES (30 posti)

FLUTES (30 posti)

OBOES (30 posti)

CLARINETS (30 posti)

BASSOONS (30 posti)

HORNS (30 posti)

TRUMPETS (30 posti)

TROMBONES (30 posti)

BASSO TUBA (10 posti)

PERCUSSIONI (10 posti)

La Commissione – composta da esperti e valenti musicisti di fama internazionale designati dalla Direzione Artistica della Samnium International University of Music – svolgerà le seguenti mansioni:

  1. esaminerà il materiale audio/video inviato dai candidati;
  2. controllerà le domande di ammissione e il possesso dei requisiti;
  3. valuterà la preparazione e la successiva idoneità dei candidati;
  4. garantirà la legittimità dello svolgimento delle audizioni;
  5. redigerà il verbale e la relazione finale sui candidati che hanno partecipato all’audizione.

I partecipanti alle selezioni, per il solo fatto di concorrere, riconosceranno espressamente le facoltà ed i poteri della Commissione esaminatrice, le cui decisioni saranno inappellabili e insindacabili.

Per qualsiasi informazione contattare la Segreteria della Samnium University of Music attraverso i recapiti presenti sul sito

Art.5 – I premi

International Orchestra Auditions Awards assegnerà borse di studio per un valore complessivo di 60.000,00 $.

I vincitori del Primo Premio Assoluto, Primo Premio e Secondo Premio, saranno invitati a partecipare nell’organico orchestrale della Samnium Symphony Orchestra e si esibiranno in una tournée di concerti nelle capitali più importanti d’Europa

Sono previste n.10 concerti nelle capitali più importanti d’Europa (il programma dettagliato sarà comunicato entro il 30 novembre 2021, il periodo della tournée GIUGNO – LUGLIO 2022);

il concerto finale si svolgerà nella GROSSE MUSIKVEREINSSAAL – MUSIKVEREIN di VIENNA.

Per ogni strumento verranno assegnati i seguenti premi:

Primo Premio Assoluto, da 95/100 a 100/100: borse di studio da 2.500,00 $

Primo Premio, da 90/100 a 95/100: borse di studio da 1.700,00 $

Secondo Premio, da 80/100 a 90/100: borse di studio da 1.000,00 $

Terzo Premio, da 70/100 a 90/100: borse di studio da 600,00 $

I candidati che riporteranno una valutazione inferiore a 70/100 riceveranno un Diploma di Merito.

La rinuncia all’invito di partecipazione nella tournée europea organizzata dalla Samnium University of Music comporterà la decadenza del premio.

Diploma di merito a tutti i candidati per aver partecipato alla seconda edizione dell’International Orchestra Audition Awards

Art.6Scadenza delle iscrizioni e Nomina dei vincitori della competizione

I candidati dovranno completare il modulo d’iscrizione a partire dal 28 agosto 2021 entro e non oltre le 24.00 del 15 ottobre 2021 (GMT+1); seguendo la procedura online.

I candidati che accederanno alle fasi finali saranno contattati via e-mail entro il 15 ottobre 2021 e dovranno inviare la registrazione del passo d’orchestra e la ricevuta del contributo organizzativo (€ 60,00) entro e non oltre le ore 24.00 del 30 novembre 2021.

I vincitori dell’International Orchestra Auditions Awards saranno annunciati su questo sito web nel mese di novembre 2021.

I vincitori saranno immediatamente contattati dalla segreteria della Samnium University of Music, e avranno 15 giorni di tempo per accettare la borsa di studio e l’invito a suonare nella tournée europea programmata per Giugno-Luglio 2022, pena la decadenza del premio.

Le borse di studio saranno corrisposte secondo i seguenti metodi:

30% nella prima settimana di formazione previo accettazione dell’invito di partecipazione;

Il 70% verrà pagato durante il tour che si terrà nel giugno-luglio 2022.

Il vitto, l’alloggio e i viaggi interni (aereo), per l’intero periodo del tour europeo saranno a carico dell’organizzazione.

Art.7 – Norme conclusive

L’iscrizione al concorso sottintende l’accettazione incondizionata del presente regolamento nonché la riserva della Direzione Artistica e Organizzativa di apportare modifiche allo stesso.

La Samnium rimane esentata da qualsiasi responsabilità nel caso di irreperibilità del mittente al recapito indicato nella domanda di ammissione e nel caso di mancanza dei requisiti richiesti dal presente bando.

La traduzione in altre lingue è a solo scopo esplicativo, e non è destinata a sostituire il testo italiano che è l’unico documento ufficiale.

INTERNATIONAL ORCHESTRA AUDITIONS AWARDS – English Version

for 60 scholarships for the following roles in the Samnium Symphony Orchestra

VIOLINS

(20 seats)

VIOLAS

(8 seats)

CELLOS

(8 seats)

DOUBLE-BASSES

(6 seats)

FLUTES + PICCOLO

(2 seats + 2 reserves)

OBOES

(2 places + 2 reserves)

CLARINETS

(2 places + 2 reserves)

BASSOONS

(2 places + 2 reserves)

HORNS

(4 places + 4 reserves)

TRUMPETS

(3 places + 2 reserves)

TROMBONES

(3 places + 3 reserves)

BASS TUBA

(1 place + 1 reserve)

PERCUSSIONS

(2 places + 2 reserves)

AUDITION REGULATION

Art.1 – Requirements

The “International Orchestra Audition Awards” competition/audition is open to musicians of all nationalities and without age limits with the following requirements;

  1. age not less than 18 years;
  2. Italian citizenship or citizenship of another country of the European Union, and citizens not belonging to the European Union;
  3. not having received criminal convictions and not having criminal proceedings in progress;
  4. old system diploma or first and second level academic diploma obtained at a State Conservatory or musical institute equalized, for the instrument put up for competition, or equivalent certification for qualifications obtained abroad or outside the European Union.

Candidates who are not in possession of a diploma or degree or equivalent must submit a declaration on plain paper written by the teacher, certifying the artistic aptitude to face the audition and send it together with the application form;

  1. payment of the registration fee for the PRESELECTIONS (non-refundable) of € 20.00.

Art.2 – Application for participation in the PRESELECTIONS

Registration for the PRESELECTIONS can only be sent through the online form, starting from 28 August 2021 and no later than 12.00 pm on 15 October 2021.

Candidates must attach:

1) copy of the identification document (identity card or passport in pdf format);

2) summary curriculum (max. 20 lines) indicating the studies completed, professional and artistic qualifications and any positions held;

3) send a recording of a solo piece (with or without accompaniment) of free choice.

Candidates interested in participating must specify in the admission application:

name, surname, place and date of birth, residential address, nationality, contact details (telephone – e-mail), instrument for which they compete, program chosen for the hearing.

To be complete, registration for the PRE-SELECTION PHASE of the competition / audition must include the payment of the registration fee (non-refundable) of € 20.00.

For any information, contact the Samnium International University of Music Secretariat in the “contacts” menu.

Conclude the following application form with the payment of the registration fee (for the procedures see Article 4).

The University remains exempt from any liability in the event of the sender being unavailable at the address indicated in the application for admission and in the event of lack of the requisites required by this announcement.

Art.3 – Methods of payment

In the “registration” menu, make the payment following the instructions.

The following must be indicated in the causal: International Orchestra Audition Awards, surname and name of the candidate and the instrument for which he is competing.

The payment must be made with: Credit Card (also prepaid), with PayPal or by bank transfer.

Art.4 – Examination tests. Conduct of tests

The hearings will take place online and are divided into two phases. PRESELECTION and FINAL.

  • PRESELECTION: at the time of registration, competitors must send a recording of a solo piece of their choice that gives a clear representation of their artistic skills.

The competitors selected by the Commission to access the final phase of the competition will receive written communication by e-mail by October 15, 2021.

  • FINAL: the finalists must send a recording of an orchestral passage chosen from those sent by the Organization of the competition and proceed with the payment of the organizational contribution of € 60.00 (non-refundable) following the methods indicated.

All recordings must be uploaded online by the competitor on YouTube, Vimeo, Dropbox, Google Drive or other hosting services.

At the end of the preselections, the following places will be available for the final phase:

VIOLINS (90 seats)

VIOLAS (40 seats)

CELLOS (40 seats)

DOUBLE-BASSES (30 seats)

FLUTES + PICCOLO (40 seats)

OBOES (30 seats)

CLARINETS (30 seats)

BASSOONS (30 seats)

HORNS (30 seats)

TRUMPETS (30 seats)

TROMBONES (30 seats)

BASS TUBA (10 seats)

PERCUSSIONS (10 seats)

The Commission – composed of experts and talented internationally renowned musicians appointed by the Artistic Direction of the Samnium International University of Music – will carry out the following tasks:

  1. will examine the audio / video material sent by the candidates;
  2. will check the applications for admission and the possession of the requisites;
  3. will evaluate the preparation and subsequent suitability of the candidates;
  4. will guarantee the legitimacy of the conduct of the hearings;
  5. will draw up the minutes and the final report on the candidates who participated in the hearing.

Participants in the selections, for the sole fact of competing, will expressly recognize the faculties and powers of the examining commission, whose decisions will be final and unquestionable.

For any information contact the Secretariat of Samnium University of Music through the contact details on the site

Art.5 – The prizes

International Orchestra Auditions Awards will award scholarships totaling $ 60,000.00.

The winners of the Absolute First Prize, First Prize and Second Prize, will be invited to participate in the orchestral staff of the Samnium Symphony Orchestra and will perform on a 10-concert tour in the most important capitals of Europe

There will be 10 concerts in the most important capitals of Europe (the detailed program will be communicated by November 30, 2021, the tour period JUNE – JULY 2022);

the final concert will take place in the GROSSE MUSIKVEREINSSAAL – MUSIKVEREIN in VIENNA.

The following prizes will be awarded for each instrument:

Absolute First Prize, from 95/100 to 100/100: scholarships of $ 2,500.00

First Prize, from 90/100 to 95/100: scholarships of $ 1,700.00

Second Prize, from 80/100 to 90/100: scholarships of $ 1,000.00

Third Prize, from 70/100 to 90/100: scholarships of $ 600.00

Candidates who score less than 70/100 will receive a Diploma of Merit.

The renunciation of the invitation to participate in the European tour organized by Samnium University of Music will result in the forfeiture of the award.

Diploma of merit to all candidates for having participated in the second edition of the International Orchestra Audition Awards

Art.6 – Deadline for registrations and Nomination of the winners of the competition

Candidates must complete the registration form starting from 28 August 2021 no later than 12.00 pm on 15 October 2021 (GMT + 1); following the online procedure.

Candidates who access the final stages will be contacted by e-mail by October 15, 2021 and must send the orchestral step recording and the receipt of the organizational contribution (€ 60.00) no later than 12.00 pm on November 30. 2021.

The winners of the International Orchestra Auditions Awards will be announced on this website in November 2021.

The winners will be contacted immediately by the secretariat of Samnium University of Music, and will have 15 days to accept the scholarship and the invitation to play in the European tour scheduled for June-July 2022, under penalty of forfeiture of the award.

Scholarships will be paid according to the following methods:

30% in the first week of training upon acceptance of the invitation to participate;

70% will be paid during the tour which will take place in June-July 2022.

The food, accommodation and travel (air) for the entire period of the European tour will be charged by the organization.

Art.7 – Concluding rules

Registration for the competition implies the unconditional acceptance of this regulation as well as the reservation of the Artistic and Organizational Management to make changes to it.

Samnium remains exempt from any responsibility in the event of the sender being unavailable at the address indicated in the admission application and in the event of lack of the requisites required by this announcement.

The translation into other languages ​​is only for explanatory purposes, and is not intended to replace the Italian text which is the only official document.

 
 
loading...